Burnout, chronic migraine, male menopause – are these ailments real conditions or are they simply made up illnesses? Are social problems being reframed as diseases? At the public Bioethics Forum of 25 February 2015, the German Ethics Council discussed the balancing act between unwarranted medicalization and essential therapy.