Communiqué de presse 03/2005
Berlin, le 23 juin 2005

Le Conseil national d'éthique se réunit pour la dernière séance de son premier mandat

Le Conseil national d'éthique s'est réuni ce jeudi matin pour la dernière séance de son premier mandat.

La discussion toujours ouverte relative à deux avis s'est poursuivie lors de cette séance.

L'avis sur les informations prédictives sur la santé sera disponible dès cet été.

Une partie du second avis (les réflexions sur le testament de vie) a été publiée en début de mois. L'avis intégral sur l'accompa-gnement en fin de vie sera achevé d'ici la fin de l'année.

Les questions concernant le diagnostic prédictif sont actuellement débattues également dans le cadre de la coopération internationale, notamment sous forme de discussions circonstanciées avec le Comité consultatif national d'éthique (CCNE) et de délibérations avec le Nuffield Council on Bioethics.

Ainsi se poursuit la coopération internationale instaurée systématiquement au fil des quatre dernières années, dans le cadre de laquelle se sont tenues des réunions de travail avec le President's Council on Bioethics des États-Unis, la Commission nationale d'éthique de la Suisse, la Human Genetic Commission de Grande-Bretagne, le Comité nordique de bioéthique, ainsi que les conseils d'éthique grec et autrichien.

Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet: http://www.ethikrat.org.

(vers l'haut)